UK consumers expect to have to pay £74 per month to get the TV shows, films and content they want