Mobile reception not up to scratch on UK trains